L’arme à feu utilisée par le tireur dans la phase finale de son assaut est vraisemblablement une Simonov SKS, une carabine semi-automatique russe, extrêmement répandue au Canada depuis l’effondrement du bloc soviétique. Le gouvernement canadien hésite à prohiber cette arme, même si elle est conçue pour le champ de bataille.

Cet article reprend une dépêche publiée par La Presse et a été préparée automatiquement par la veille AubeInfo. L'intégralité du papier original, photos et détail éditorial sont disponibles chez l'éditeur.