Il existe deux principaux centres de répartition des appels d'urgence : l'un à Brandon et l'autre à Winnipeg.

Cet article reprend une dépêche publiée par Radio-Canada et a été préparée automatiquement par la veille AubeInfo. L'intégralité du papier original, photos et détail éditorial sont disponibles chez l'éditeur.